The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハム | 2 | 4.54 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| サーモン | 2 | 5.10 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 一夏 | 2 | 5.70 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| ま | 2 | 2.85 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| お客さま | 2 | 5.01 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 吊す | 2 | 5.10 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| キズ | 2 | 5.26 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| オジサン | 2 | 4.73 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 摩擦音 | 2 | 5.89 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 躯 | 2 | 4.35 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 言葉を失う | 2 | 4.55 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 蹴り飛ばす | 2 | 4.67 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 自由研究 | 2 | 5.59 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 寝心地 | 2 | 4.80 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| ジューシー | 2 | 5.06 |
| 食らいつく | 2 | 4.44 |
| タッカー | 2 | 5.81 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 縫いつける | 2 | 5.17 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| ぎこぎこ | 2 | 5.99 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words