The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいや | 2 | 3.63 |
| オジサン | 2 | 4.73 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 火を放つ | 2 | 5.38 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| お早うございます | 2 | 5.19 |
| 明け方 | 2 | 4.63 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 搏風 | 2 | 4.49 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| はる | 2 | 3.35 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 課 | 2 | 4.34 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 扱ぐ | 2 | 5.91 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 見違える | 2 | 4.66 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 食生活 | 2 | 4.64 |
| ファンシー | 2 | 5.04 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| マホガニー | 2 | 5.83 |
| ゴム | 2 | 4.14 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 長湯 | 2 | 5.52 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| ケ | 2 | 4.93 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
| 伊予 | 2 | 4.17 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 自転車をこぐ | 2 | 6.48 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words