The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗剤 | 2 | 4.97 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| Ｍ | 2 | 3.92 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 業火 | 2 | 4.36 |
| 山肌 | 2 | 4.89 |
| 建ち並ぶ | 2 | 4.89 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 焼け落ちる | 2 | 4.89 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| ガテン系 | 2 | 5.87 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| パンフ | 2 | 5.66 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 湫 | 2 | 4.57 |
| 焼き払う | 2 | 4.23 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 打ちつける | 2 | 4.57 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 上陸 | 2 | 4.19 |
| ジューシー | 2 | 5.06 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| スパイシー | 2 | 5.19 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| キズ | 2 | 5.26 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 摩擦音 | 2 | 5.89 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| ガラ | 2 | 4.66 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 狼煙 | 2 | 4.67 |
| 兵隊 | 2 | 4.07 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 四隅 | 2 | 4.97 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 一本道 | 2 | 4.50 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 徘徊 | 2 | 4.40 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 聞き覚えがある | 2 | 4.84 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
Showing 3301 - 3400 of 7,110 words