The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り消す | 2 | 4.75 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| お孫さん | 2 | 4.98 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 取り分けて | 2 | 4.87 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| コレクション | 2 | 4.51 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 怪力 | 2 | 4.32 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 冥界 | 2 | 4.44 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 腕の良い | 2 | 4.80 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 縫いつける | 2 | 5.17 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 見違える | 2 | 4.66 |
| 塗炭 | 2 | 4.44 |
| ロス | 2 | 4.01 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 大軍 | 2 | 4.05 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 巻き込み | 2 | 4.49 |
| 百歳 | 2 | 5.11 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| テント | 2 | 3.58 |
| フード | 2 | 3.63 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| いとも簡単に | 2 | 4.63 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
Showing 3401 - 3500 of 7,110 words