The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交差 | 2 | 4.00 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 伊予 | 2 | 4.17 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| パネル | 2 | 4.68 |
| ひと夏 | 2 | 6.02 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| 縷々 | 2 | 3.31 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 咲き誇る | 2 | 4.52 |
| 十五 | 2 | 3.70 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 胸元 | 2 | 3.60 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 力持ち | 2 | 4.83 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| 行かなくちゃ | 2 | 4.89 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 沖縄 | 2 | 4.77 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 高齢 | 2 | 4.65 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 調理台 | 2 | 5.01 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| モード | 2 | 3.77 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 参堂 | 2 | 5.34 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 魔道 | 2 | 3.11 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 脚立 | 2 | 5.26 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| オジサン | 2 | 4.73 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| コンクリートブロック | 2 | 6.14 |
| 大好物 | 2 | 4.58 |
| 送り | 2 | 3.90 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 百歳 | 2 | 5.11 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
Showing 3401 - 3500 of 7,110 words