The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1368 min
Estimated reading time per work
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 大所帯 | 2 | 4.60 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 両面テープ | 2 | 6.81 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 防止 | 2 | 4.27 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 食らいつく | 2 | 4.44 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 脚立 | 2 | 5.26 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 塗炭 | 2 | 4.44 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 集結 | 2 | 4.16 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 石版 | 2 | 4.37 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| ロボ | 2 | 4.39 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| ひと夏 | 2 | 6.02 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| ノンストップ | 2 | 5.29 |
| レトルト | 2 | 5.43 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 釣竿 | 2 | 4.80 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 一別 | 2 | 6.25 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| 火を放つ | 2 | 5.38 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 剪定 | 2 | 5.06 |
| 抱き枕 | 2 | 4.68 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 四隅 | 2 | 4.97 |
| ポツリ | 2 | 4.17 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| ０ | 2 | 3.08 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
Showing 3501 - 3600 of 7,110 words