The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏服 | 2 | 5.40 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| バームクーヘン | 2 | 5.82 |
| 滑らせる | 2 | 4.80 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 割れ目 | 2 | 5.00 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 咲き誇る | 2 | 4.52 |
| 洗剤 | 2 | 4.97 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 御身 | 2 | 4.44 |
| 叩きつける | 2 | 3.45 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| いとも簡単に | 2 | 4.63 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| ロボ | 2 | 4.39 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| すい | 2 | 3.66 |
| お客さま | 2 | 5.01 |
| 人質 | 2 | 3.66 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 縫いつける | 2 | 5.17 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 参堂 | 2 | 5.34 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 整列 | 2 | 4.30 |
| 乗りこなす | 2 | 5.03 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
Showing 3601 - 3700 of 7,110 words