The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷車 | 2 | 3.82 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 白髪頭 | 2 | 5.54 |
| 犬嫌い | 2 | 6.61 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| オジサン | 2 | 4.73 |
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| ＰＥＴボトル | 2 | 4.58 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| 肖像画 | 2 | 4.42 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 塗炭 | 2 | 4.44 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| ども | 2 | 3.26 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 喰う | 2 | 3.59 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 歩み | 2 | 3.70 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 嫉妬心 | 2 | 4.88 |
| スプレー | 2 | 5.10 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 手の平 | 2 | 4.00 |
| 激辛 | 2 | 5.30 |
| クーラー | 2 | 5.04 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 吊し | 2 | 5.29 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| ツタ | 2 | 4.78 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 釣竿 | 2 | 4.80 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 底なし | 2 | 4.59 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 果肉 | 2 | 4.92 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
Showing 3601 - 3700 of 7,110 words