The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 石版 | 2 | 4.37 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 整列 | 2 | 4.30 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 網目 | 2 | 5.30 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| 伝言 | 2 | 3.97 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| トリガー | 2 | 4.30 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 聞きつける | 2 | 4.13 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 手の込んだ | 2 | 4.73 |
| リン | 2 | 3.44 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 白髪頭 | 2 | 5.54 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 洗剤 | 2 | 4.97 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 替わり | 2 | 4.75 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 集結 | 2 | 4.16 |
| 晴れ渡る | 2 | 4.74 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 伊予 | 2 | 4.17 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 雑木林 | 2 | 4.60 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| Ｂ | 2 | 3.69 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 無暗に | 2 | 4.45 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
Showing 3601 - 3700 of 7,110 words