The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦士 | 2 | 3.02 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 業火 | 2 | 4.36 |
| 生やす | 2 | 3.99 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 備え付け | 2 | 4.24 |
| 充電 | 2 | 4.74 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| 一夏 | 2 | 5.70 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 参堂 | 2 | 5.34 |
| ガタガタ | 2 | 4.31 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 我先に | 2 | 4.46 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| コンクリートブロック | 2 | 6.14 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 開かずの間 | 2 | 5.93 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| 貸し別荘 | 2 | 6.42 |
| 咬む | 2 | 4.98 |
| 火を放つ | 2 | 5.38 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 半泣き | 2 | 4.54 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 湫 | 2 | 4.57 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 雑用 | 2 | 4.25 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 作り替える | 2 | 4.87 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| お早うございます | 2 | 5.19 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| ナンパ | 2 | 4.35 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| タルト | 2 | 4.59 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 役立たず | 2 | 4.34 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 取り分けて | 2 | 4.87 |
| 傷み | 2 | 4.61 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 男役 | 2 | 5.75 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 虐待 | 2 | 4.50 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| アナウンス | 2 | 4.21 |
Showing 3701 - 3800 of 7,110 words