The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 一別 | 2 | 6.25 |
| 新品 | 2 | 4.41 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 麺 | 2 | 4.13 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 付近 | 2 | 3.43 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| る | 2 | 3.36 |
| 譲り受ける | 2 | 4.81 |
| もん | 2 | 2.71 |
| トリガー | 2 | 4.30 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 合体 | 2 | 4.21 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 思いこみ | 2 | 5.55 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 小 | 2 | 2.99 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 一本道 | 2 | 4.50 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 革張り | 2 | 5.07 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| ぎこぎこ | 2 | 5.99 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| まだら模様 | 2 | 5.94 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 団 | 2 | 3.18 |
| 参堂 | 2 | 5.34 |
| 釘抜き | 2 | 6.55 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| スペアリブ | 1 | 5.50 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
Showing 3701 - 3800 of 7,110 words