The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| パット | 1 | 4.88 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 生活支援 | 1 | 6.13 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
Showing 3801 - 3900 of 7,110 words