The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 貴男 | 1 | 5.44 |
| 圧力鍋 | 1 | 5.33 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 歯形 | 1 | 5.56 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| トタン板 | 1 | 6.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| セミダブル | 1 | 6.25 |
| なりを潜める | 1 | 6.18 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 新車 | 1 | 5.79 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 思い留まる | 1 | 5.64 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ハバネロ | 1 | 5.99 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| チャプチャプ | 1 | 6.36 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| えーー | 1 | 5.54 |
Showing 301 - 400 of 7,110 words