The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来年 | 2 | 3.91 |
| オーバー | 2 | 4.34 |
| 折り畳み | 2 | 5.35 |
| 蓑 | 2 | 5.73 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| バームクーヘン | 2 | 5.82 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 工具 | 2 | 4.62 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| ハチミツ | 2 | 4.64 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| マホガニー | 2 | 5.83 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| ガチャン | 2 | 5.29 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 力持ち | 2 | 4.83 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 消防 | 2 | 5.40 |
| メール | 2 | 3.78 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| まだら模様 | 2 | 5.94 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| コレクション | 2 | 4.51 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| バイト先 | 2 | 5.05 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| なぎ払う | 2 | 4.75 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| ゴーグル | 2 | 4.64 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 喰う | 2 | 3.59 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| ジューシー | 2 | 5.06 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 膝上 | 2 | 4.86 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 貸し別荘 | 2 | 6.42 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 難 | 2 | 4.21 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| キツネうどん | 2 | 6.59 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| ペンキ | 2 | 5.17 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 高齢 | 2 | 4.65 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 手縫い | 2 | 5.60 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| ガテン系 | 2 | 5.87 |
| 気が付くと | 2 | 4.42 |
Showing 3901 - 4000 of 7,110 words