The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お米 | 2 | 4.43 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| ノンストップ | 2 | 5.29 |
| 鱗 | 2 | 3.40 |
| 薄焼き | 2 | 5.75 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| バームクーヘン | 2 | 5.82 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 白髪頭 | 2 | 5.54 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 気味の悪い | 2 | 4.77 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 捕われる | 2 | 5.60 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 蓑 | 2 | 5.73 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| その気 | 2 | 3.88 |
| 寝泊まり | 2 | 4.40 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 両面テープ | 2 | 6.81 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 自転車をこぐ | 2 | 6.48 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| リン | 2 | 3.44 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 篝火 | 2 | 4.50 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 薪 | 2 | 3.83 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 貴方たち | 2 | 4.36 |
| 数百 | 2 | 3.73 |
| 面持ち | 2 | 3.65 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| チラシ | 2 | 4.71 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| なぎ払う | 2 | 4.75 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 塒 | 2 | 4.50 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| 激痛 | 2 | 3.86 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 楽チン | 2 | 5.77 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 交差 | 2 | 4.00 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
Showing 3901 - 4000 of 7,110 words