The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添える | 1 | 3.65 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 風を通す | 1 | 6.36 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 黒水晶 | 1 | 5.00 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 二死後 | 1 | 6.55 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| サニタリー | 1 | 7.11 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| 受取 | 1 | 5.58 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 寝言を言う | 1 | 5.99 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
Showing 3901 - 4000 of 7,110 words