The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進行 | 1 | 3.82 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 紙コップ | 1 | 5.19 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 夏野菜 | 1 | 5.56 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 錦鯉 | 1 | 6.11 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 思い留まる | 1 | 5.64 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 写真家 | 1 | 5.56 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 新車 | 1 | 5.79 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
Showing 3901 - 4000 of 7,110 words