The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 2 | 2.92 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| 根こそぎ | 2 | 4.37 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 縦横 | 2 | 4.74 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 替わり | 2 | 4.75 |
| 砂利道 | 2 | 5.57 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 長袖 | 2 | 4.78 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| また借り | 2 | 5.23 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 顔面蒼白 | 2 | 4.69 |
| 建ち並ぶ | 2 | 4.89 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 石版 | 2 | 4.37 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 噛み付く | 2 | 4.12 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 聞き覚えがある | 2 | 4.84 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| ポテチ | 2 | 5.13 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 焼け死ぬ | 2 | 5.06 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 一昼夜 | 2 | 5.28 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 一別 | 2 | 6.25 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 黒電話 | 2 | 5.97 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 取り分けて | 2 | 4.87 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 狼煙 | 2 | 4.67 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 自動車 | 2 | 4.22 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 作業着 | 2 | 4.83 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| チラシ | 2 | 4.71 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| 書状 | 2 | 4.13 |
| 朝イチ | 2 | 5.65 |
| バック | 2 | 4.05 |
| ミシミシ | 2 | 4.91 |
| 作業員 | 2 | 4.67 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
Showing 4001 - 4100 of 7,110 words