The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 猛練習 | 1 | 6.29 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 熟する | 1 | 6.24 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| スーパーモデル | 1 | 6.14 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 不思議がる | 1 | 5.25 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| がん | 1 | 4.47 |
| えーー | 1 | 5.54 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| エーゲ海 | 1 | 5.74 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 月影 | 1 | 4.81 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 真空パック | 1 | 6.02 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
Showing 4001 - 4100 of 7,110 words