The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送る | 2 | 2.89 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 折り畳み | 2 | 5.35 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| シンボルツリー | 2 | 6.99 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| お米 | 2 | 4.43 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 魔道士 | 2 | 4.02 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 御利益 | 2 | 5.36 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 抱き枕 | 2 | 4.68 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| サーモン | 2 | 5.10 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 立ちこぎ | 2 | 6.61 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 田舎道 | 2 | 5.70 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 作業員 | 2 | 4.67 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 聞き覚えがある | 2 | 4.84 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 建ち並ぶ | 2 | 4.89 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 身の程知らず | 2 | 4.88 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 長袖 | 2 | 4.78 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| バスケット | 2 | 4.50 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 合体 | 2 | 4.21 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 密入国 | 2 | 5.33 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 軽トラ | 2 | 5.10 |
| 作業着 | 2 | 4.83 |
| る | 2 | 3.36 |
Showing 4101 - 4200 of 7,110 words