The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 緑の黒髪 | 1 | 6.66 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 厚切り | 1 | 5.40 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ミリタリールック | 1 | 7.11 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 流し台 | 1 | 5.63 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 雪混じり | 1 | 6.55 |
| 印す | 1 | 5.48 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 杖を付く | 1 | 7.59 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| サンルーム | 1 | 5.81 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 手カギ | 1 | 6.39 |
Showing 4101 - 4200 of 7,110 words