The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| パンツスーツ | 1 | 5.85 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 五臓六腑 | 1 | 5.69 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 元栓 | 1 | 6.11 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| ケンタ | 1 | 5.32 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| シーサー | 1 | 5.83 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| フリーマーケット | 1 | 5.75 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 消費電力 | 1 | 6.28 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
Showing 4301 - 4400 of 7,110 words