The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 弱火 | 1 | 5.05 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| するする | 1 | 4.48 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ベリベリ | 1 | 6.09 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 思い留まる | 1 | 5.64 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 煙霧 | 1 | 6.55 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 猛暑日 | 1 | 6.29 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| ミノタウルス | 1 | 4.99 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 縫い込む | 1 | 5.51 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
Showing 4301 - 4400 of 7,110 words