The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ココに来て | 1 | 6.31 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 時を刻む | 1 | 5.66 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 手書き文字 | 1 | 6.78 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 真空パック | 1 | 6.02 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ミリタリールック | 1 | 7.11 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| によると | 1 | 3.63 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| ヴァカンス | 1 | 7.42 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 厚切り | 1 | 5.40 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 温泉の元 | 1 | 7.11 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
Showing 4401 - 4500 of 7,110 words