The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 手を引く | 2 | 4.72 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 軽トラ | 2 | 5.10 |
| 冥界 | 2 | 4.44 |
| 牧場 | 2 | 4.17 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 等身大 | 2 | 4.95 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 蹴り飛ばす | 2 | 4.67 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 福祉 | 2 | 5.16 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 農婦 | 2 | 5.50 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 捕われる | 2 | 5.60 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| お孫さん | 2 | 4.98 |
| ドラマ | 2 | 4.41 |
| 逃亡生活 | 2 | 5.34 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 備え付け | 2 | 4.24 |
| 力持ち | 2 | 4.83 |
| 寝泊まり | 2 | 4.40 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 石壁 | 2 | 4.28 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 夏服 | 2 | 5.40 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| プラネタリウム | 2 | 5.58 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 仕上げる | 3 | 4.25 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| 洋館 | 3 | 4.78 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 同化 | 3 | 4.15 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 剥がれ | 3 | 4.49 |
| 玄関先 | 3 | 4.69 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| い | 3 | 2.74 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 外人 | 3 | 4.98 |
| 芋 | 3 | 4.01 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 五段 | 3 | 5.53 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
Showing 4501 - 4600 of 7,110 words