The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| アッという間に | 1 | 5.95 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 魔所 | 1 | 7.05 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
Showing 4701 - 4800 of 7,110 words