The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宅配車 | 3 | 7.11 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 方がいい | 3 | 3.16 |
| くっつける | 3 | 4.20 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| ベニア | 3 | 6.69 |
| 一同 | 3 | 3.60 |
| 泣きじゃくる | 3 | 4.48 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 済む | 3 | 3.11 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 渦巻き | 3 | 4.72 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 寄信 | 3 | 5.52 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 生ハム | 3 | 5.17 |
| 屠る | 3 | 4.01 |
| 予言 | 3 | 4.10 |
| 玄関先 | 3 | 4.69 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 上り坂 | 3 | 5.21 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| ピカピカ | 3 | 4.60 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| ドラム | 3 | 4.72 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 覆う | 3 | 3.25 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 床板 | 3 | 4.82 |
| 落雷 | 3 | 4.54 |
| 侵入者 | 3 | 3.90 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 不機嫌 | 3 | 3.55 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 効く | 3 | 3.29 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 宅配 | 3 | 5.27 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 食感 | 3 | 4.06 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| 数日 | 3 | 3.33 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 泊まり | 3 | 4.54 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| テラス | 3 | 4.19 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 迷路 | 3 | 4.23 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| 運び出す | 3 | 4.41 |
| 水晶 | 3 | 3.38 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| スナック菓子 | 3 | 5.48 |
| 禁域 | 3 | 5.43 |
Showing 4801 - 4900 of 7,110 words