The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| フルーツケーキ | 1 | 6.06 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| フルーツサラダ | 1 | 6.45 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| カウンターテーブル | 1 | 6.07 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 冷凍室 | 1 | 6.11 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 手書き文字 | 1 | 6.78 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 密命 | 1 | 5.05 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 今出来 | 1 | 6.36 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 4801 - 4900 of 7,110 words