The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 御言 | 1 | 6.81 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 政事 | 1 | 6.37 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| カップ焼きそば | 1 | 5.90 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ミノタウルス | 1 | 4.99 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| じ | 1 | 3.54 |
Showing 4801 - 4900 of 7,110 words