The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| み | 1 | 2.97 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 大鎌 | 1 | 4.12 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 探しだす | 1 | 5.82 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 扉の木 | 1 | 7.29 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| イタチ | 1 | 4.64 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
Showing 401 - 500 of 7,110 words