The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オコゲ | 1 | 6.81 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 道具箱 | 1 | 5.17 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| げ | 1 | 3.36 |
| コミックス | 1 | 4.66 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| きつね色 | 1 | 5.67 |
| 保証会社 | 1 | 6.81 |
| クルトン | 1 | 5.80 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 御言 | 1 | 6.81 |
| 暖をとる | 1 | 6.04 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 煙霧 | 1 | 6.55 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| お台場 | 1 | 5.83 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 猛練習 | 1 | 6.29 |
Showing 401 - 500 of 7,110 words