The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 焦げ目 | 1 | 5.06 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ケンタ | 1 | 5.32 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 印す | 1 | 5.48 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 緑の黒髪 | 1 | 6.66 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| ハバネロ | 1 | 5.99 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 象牙色 | 1 | 5.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 地すべり | 1 | 6.20 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 若夫婦 | 1 | 5.48 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 添える | 1 | 3.65 |
Showing 5101 - 5200 of 7,110 words