The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 赤レンガ | 1 | 5.69 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ドーピング | 1 | 5.05 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 安全保障 | 1 | 5.02 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
Showing 5201 - 5300 of 7,110 words