The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 4 | 3.07 |
| 帳代 | 4 | 3.86 |
| お風呂 | 4 | 3.65 |
| 前に進む | 4 | 4.47 |
| 座り込む | 4 | 3.74 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 茶髪 | 4 | 4.25 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 前足 | 4 | 3.93 |
| 島 | 4 | 3.06 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 手出し | 4 | 4.06 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 様々 | 4 | 3.02 |
| 岩 | 4 | 3.16 |
| 姫様 | 4 | 3.47 |
| 荷台 | 4 | 4.02 |
| カエル | 4 | 4.21 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| 山のよう | 4 | 4.33 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 思える | 4 | 2.63 |
| 押し黙る | 4 | 4.15 |
| 人物 | 4 | 2.80 |
| 奇譚 | 4 | 3.49 |
| 青年 | 4 | 3.20 |
| 計る | 4 | 4.20 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| 革 | 4 | 3.66 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 遅い | 4 | 3.19 |
| 自家発電 | 4 | 5.81 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 馬車 | 4 | 2.74 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| ピンク | 4 | 3.89 |
| 美味しそう | 4 | 3.73 |
| ハズ | 4 | 4.45 |
| 稲光 | 4 | 4.88 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 片づける | 4 | 4.48 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| 住人 | 4 | 3.49 |
| 関心 | 4 | 3.93 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 爆音 | 4 | 4.17 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| いつの間にか | 4 | 3.19 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 宙 | 4 | 3.47 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| 満たす | 4 | 3.44 |
| 生い茂る | 4 | 4.25 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 見かける | 4 | 3.59 |
| 上手く | 4 | 2.88 |
| と言った | 4 | 2.53 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| 流れ | 4 | 2.90 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| 地元 | 4 | 4.05 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 外野 | 4 | 4.29 |
| メートル | 4 | 3.08 |
| バイト | 4 | 3.93 |
| 後片づけ | 4 | 5.62 |
| 運び込む | 4 | 4.06 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 取りかかる | 4 | 4.38 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 隙間 | 4 | 3.44 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| ＤＩＹ | 4 | 5.89 |
| 紐 | 4 | 3.82 |
| 刃先 | 4 | 4.33 |
| 吹き出し | 4 | 4.17 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| 広がり | 4 | 3.86 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 所 | 4 | 2.78 |
| 大工 | 4 | 4.25 |
| そびえ立つ | 4 | 4.58 |
| パンケーキ | 4 | 4.60 |
| 使用 | 4 | 3.03 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
Showing 5301 - 5400 of 7,110 words