The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 扉の木 | 1 | 7.29 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| トタン板 | 1 | 6.89 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| ベロベロ舐める | 1 | 7.59 |
| 元栓 | 1 | 6.11 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 消費電力 | 1 | 6.28 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| なう | 1 | 4.82 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ウィリー | 1 | 5.17 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 飯ごう | 1 | 6.24 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 収穫物 | 1 | 5.15 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
Showing 5301 - 5400 of 7,110 words