The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会話 | 4 | 2.82 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 無理やり | 4 | 3.54 |
| 花烏賊 | 4 | 3.22 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 花柄 | 4 | 5.06 |
| 遅い | 4 | 3.19 |
| お洒落 | 4 | 4.25 |
| 老婆 | 4 | 3.97 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| 制止 | 4 | 3.93 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 尚 | 4 | 3.00 |
| 後片づけ | 4 | 5.62 |
| 確か | 4 | 2.92 |
| 見送る | 4 | 3.37 |
| 年老いる | 4 | 4.68 |
| 狙い | 4 | 3.28 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 真似 | 4 | 3.12 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| 冷蔵庫 | 4 | 4.07 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| 神 | 4 | 2.42 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| スープ | 4 | 3.43 |
| ハズ | 4 | 4.45 |
| 黄金 | 4 | 3.51 |
| 柔らか | 4 | 3.62 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 煙 | 4 | 3.43 |
| ファミレス | 4 | 4.83 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| じゃ無いか | 4 | 2.84 |
| 焼け | 4 | 4.09 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 気を失う | 4 | 4.79 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 自家発電 | 4 | 5.81 |
| 喜ぶ | 4 | 3.26 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 紐 | 4 | 3.82 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 計る | 4 | 4.20 |
| 示す | 4 | 3.10 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 蓋 | 4 | 3.70 |
| 蝶 | 5 | 3.96 |
| 天窓 | 5 | 5.16 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| それじゃあ | 5 | 3.25 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 拒む | 5 | 3.94 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| 安堵 | 5 | 3.31 |
| 走り | 5 | 3.44 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 遊び相手 | 5 | 4.67 |
| カードゲーム | 5 | 4.90 |
| Π | 5 | 4.16 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| どう | 5 | 2.34 |
| メジャー | 5 | 4.70 |
| 主 | 5 | 2.62 |
| 刻む | 5 | 3.37 |
| 囲む | 5 | 3.17 |
| 掌 | 5 | 3.53 |
| ブレーキ | 5 | 4.57 |
| 跳ね | 5 | 3.85 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 三本 | 5 | 4.05 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 柔道場 | 5 | 6.39 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 張り付く | 5 | 3.89 |
| 根元 | 5 | 4.10 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 遠く | 5 | 3.08 |
| 二日 | 5 | 3.62 |
| 害獣 | 5 | 4.66 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 着の身着のまま | 5 | 4.98 |
| 待機 | 5 | 3.37 |
| 仕方がない | 5 | 3.28 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| 降り注ぐ | 5 | 3.60 |
Showing 5501 - 5600 of 7,110 words