The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 月影 | 1 | 4.81 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 巨岩 | 1 | 4.79 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
Showing 5601 - 5700 of 7,110 words