The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着の身着のまま | 5 | 4.98 |
| 仕方がない | 5 | 3.28 |
| 待機 | 5 | 3.37 |
| 最大 | 5 | 3.23 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 吹き飛ばす | 5 | 3.31 |
| 図面 | 5 | 4.45 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| 落とす | 5 | 3.04 |
| 果実 | 5 | 3.73 |
| ボタン | 5 | 3.99 |
| 十年 | 5 | 3.74 |
| 天窓 | 5 | 5.16 |
| 口調 | 5 | 3.14 |
| 過ごす | 5 | 3.05 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| 跳ね | 5 | 3.85 |
| 干からびる | 5 | 4.79 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 足下 | 5 | 3.92 |
| 大げさ | 5 | 3.96 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 化身 | 5 | 3.91 |
| ド田舎 | 5 | 5.06 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| ケース | 5 | 3.90 |
| 追っ手 | 5 | 4.42 |
| うーん | 5 | 3.12 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| 速い | 5 | 3.51 |
| 挟まる | 5 | 4.60 |
| スカート | 5 | 3.67 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 掌 | 5 | 3.53 |
| タイル | 5 | 4.68 |
| 刃 | 5 | 2.93 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| 年寄り | 5 | 4.29 |
| 兄上 | 5 | 3.54 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| タオル | 5 | 3.85 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 態度 | 5 | 2.94 |
| 深い | 5 | 3.16 |
| 支配 | 5 | 3.31 |
| 袖 | 5 | 3.69 |
| 自分で | 5 | 2.97 |
| 荷馬車 | 5 | 4.02 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 紙皿 | 5 | 5.85 |
| 絶品 | 5 | 4.56 |
| になると | 5 | 3.20 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 電気 | 5 | 4.05 |
| 温まる | 5 | 4.41 |
| 二日 | 5 | 3.62 |
| 忙しい | 5 | 3.14 |
| 命令 | 5 | 3.05 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| よろしくお願いします | 5 | 3.42 |
| 牛頭 | 5 | 4.55 |
| こき使う | 5 | 4.49 |
| 散らばる | 5 | 3.93 |
| ったら | 5 | 3.88 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| 入り | 5 | 3.18 |
| 農地 | 5 | 3.24 |
| 割烹着 | 5 | 5.37 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 力一杯 | 5 | 4.67 |
| お泊まり会 | 5 | 5.62 |
| 購入 | 5 | 3.40 |
| 短剣 | 5 | 3.37 |
| そうね | 5 | 3.24 |
| 抱きつく | 5 | 3.59 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| その日 | 5 | 3.31 |
| 助かる | 5 | 3.03 |
| この辺 | 5 | 3.73 |
| このまま | 5 | 2.79 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 分 | 5 | 2.75 |
| 隙 | 5 | 3.12 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| 柔道場 | 5 | 6.39 |
| こい | 5 | 3.57 |
| 途端 | 5 | 3.59 |
| 震わせる | 5 | 3.45 |
Showing 5701 - 5800 of 7,110 words