The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調 | 1 | 4.52 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 関東地方 | 1 | 5.88 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 前代 | 1 | 5.80 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 国外脱出 | 1 | 5.98 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| ミリタリールック | 1 | 7.11 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 暴風域 | 1 | 6.16 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 猛練習 | 1 | 6.29 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
Showing 5701 - 5800 of 7,110 words