The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 高圧洗浄機 | 1 | 6.59 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 何げない | 1 | 6.49 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| ウィリー | 1 | 5.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 発信音 | 1 | 6.10 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| スダチ | 1 | 6.69 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| ひき付ける | 1 | 5.59 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 一輪車 | 1 | 5.43 |
| 塗り直し | 1 | 6.08 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 治る | 1 | 3.61 |
Showing 5701 - 5800 of 7,110 words