The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 手書き文字 | 1 | 6.78 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| 旅疲れ | 1 | 6.43 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| セミダブル | 1 | 6.25 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 政事 | 1 | 6.37 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| キュロットスカート | 1 | 5.92 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| オオイ | 1 | 7.11 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
Showing 5801 - 5900 of 7,110 words