The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 押し進める | 1 | 5.52 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| ベリベリ | 1 | 6.09 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| 真空パック | 1 | 6.02 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| ナス | 1 | 3.92 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| フロントガラス | 1 | 5.54 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
Showing 501 - 600 of 7,110 words