The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 脱水 | 1 | 5.47 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 保証会社 | 1 | 6.81 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| キュロットスカート | 1 | 5.92 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| よい天気 | 1 | 6.35 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 泥はね | 1 | 6.69 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 7,110 words