The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 肘掛椅子 | 1 | 6.17 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| キャッチャー | 1 | 5.42 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 地デジ | 1 | 6.46 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 冷凍室 | 1 | 6.11 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| お取寄せ | 1 | 7.59 |
| 黒水晶 | 1 | 5.00 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| フローリン | 1 | 4.52 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 手カギ | 1 | 6.39 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
Showing 5901 - 6000 of 7,110 words