The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| ヌードル | 1 | 5.99 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 鋼鉄製 | 1 | 4.88 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 金地 | 1 | 6.26 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 一輪車 | 1 | 5.43 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 隣席 | 1 | 5.56 |
| 電話線 | 1 | 6.26 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| ゴロ寝 | 1 | 6.36 |
| 産後のひだち | 1 | 7.59 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 大鎌 | 1 | 4.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
Showing 5901 - 6000 of 7,110 words