The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オール | 1 | 4.17 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 特価 | 1 | 6.01 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 後輪 | 1 | 5.65 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| すか | 1 | 3.90 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 壁板 | 1 | 5.97 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 盛りあがり | 1 | 6.25 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| お取寄せ | 1 | 7.59 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 煮炊き | 1 | 5.16 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| ヒネる | 1 | 6.53 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 欧風 | 1 | 6.14 |
| きつね色 | 1 | 5.67 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ゴロ寝 | 1 | 6.36 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
Showing 6301 - 6400 of 7,110 words