The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 吐根 | 1 | 5.38 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
Showing 6401 - 6500 of 7,110 words