The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| ケンタ | 1 | 5.32 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 無垢材 | 1 | 6.51 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ミリタリールック | 1 | 7.11 |
| 国外脱出 | 1 | 5.98 |
| オコゲ | 1 | 6.81 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| ビニール傘 | 1 | 5.93 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 植物標本 | 1 | 7.11 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| ＯＦＦにする | 1 | 5.84 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
Showing 6501 - 6600 of 7,110 words