The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厚切り | 1 | 5.40 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 地すべり | 1 | 6.20 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| サマーセーター | 1 | 6.59 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 貸別荘 | 1 | 6.69 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 暖をとる | 1 | 6.04 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 謀 | 1 | 4.98 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ビワ | 1 | 5.96 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
Showing 6601 - 6700 of 7,110 words