The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| さー | 1 | 3.76 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 木工 | 1 | 4.00 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 地すべり | 1 | 6.20 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| お取寄せ | 1 | 7.59 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| フェニックス | 1 | 4.66 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 警備会社 | 1 | 5.48 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
Showing 601 - 700 of 7,110 words