The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 胸当 | 1 | 6.25 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 踏板 | 1 | 6.64 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| ビワ | 1 | 5.96 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| レイシ | 1 | 5.92 |
| 緑の黒髪 | 1 | 6.66 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| カット | 1 | 4.28 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| アッという間に | 1 | 5.95 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 手書き文字 | 1 | 6.78 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 7,110 words