The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け | 12 | 3.38 |
| 更に | 12 | 2.42 |
| 已に | 12 | 2.85 |
| 引く | 12 | 2.90 |
| 声をかける | 12 | 3.47 |
| まぁ | 12 | 2.52 |
| 思わず | 12 | 2.73 |
| 建物 | 12 | 3.04 |
| 壊す | 12 | 3.30 |
| 転ぶ | 12 | 3.77 |
| 嵐 | 12 | 3.56 |
| 逃げて | 12 | 3.41 |
| レース | 12 | 3.92 |
| 第一 | 12 | 3.13 |
| 魚 | 12 | 3.11 |
| 殺し | 12 | 2.99 |
| 鳥 | 12 | 3.14 |
| だけど | 12 | 2.44 |
| 普段 | 12 | 2.97 |
| 報告 | 11 | 2.76 |
| 無い | 11 | 2.25 |
| 悪い | 11 | 2.37 |
| 助け | 11 | 3.10 |
| 出てくる | 11 | 3.14 |
| 飛んで | 11 | 3.00 |
| ずっと | 11 | 2.68 |
| 椅子 | 11 | 3.07 |
| 描く | 11 | 3.10 |
| 終わる | 11 | 2.44 |
| ドレス | 11 | 3.23 |
| 作り | 11 | 3.14 |
| しかも | 11 | 2.72 |
| 空く | 11 | 3.28 |
| それにしても | 11 | 3.12 |
| 数 | 11 | 2.61 |
| 杖 | 11 | 3.04 |
| 可愛い | 11 | 2.81 |
| 意識 | 11 | 2.77 |
| 玄関 | 11 | 3.59 |
| 荒れた | 11 | 4.50 |
| 抔 | 11 | 2.04 |
| 寝る | 11 | 3.20 |
| 石 | 11 | 2.85 |
| だって | 11 | 2.30 |
| 命 | 11 | 2.72 |
| 名前 | 11 | 2.51 |
| ありがとう御座います | 11 | 2.84 |
| 壁紙 | 11 | 5.03 |
| 焼ける | 11 | 3.91 |
| 声を上げる | 11 | 3.56 |
| なのに | 11 | 2.74 |
| 甘い | 11 | 3.09 |
| 材 | 11 | 4.46 |
| 店 | 11 | 2.73 |
| 美味しい | 11 | 2.91 |
| 浮かべる | 11 | 2.57 |
| 積む | 11 | 3.41 |
| 楽しい | 11 | 2.76 |
| なさい | 11 | 2.85 |
| そんなに | 11 | 2.88 |
| 巻く | 11 | 3.53 |
| 再び | 11 | 2.75 |
| 襲う | 11 | 2.75 |
| 十 | 11 | 2.98 |
| 丁寧 | 11 | 3.39 |
| 珍しい | 11 | 2.91 |
| 巴豆 | 11 | 2.47 |
| ミニカー | 11 | 6.00 |
| 転がる | 11 | 3.20 |
| 広げる | 11 | 3.18 |
| 返事 | 11 | 2.98 |
| 王族 | 11 | 3.11 |
| いきなり | 11 | 2.95 |
| 鎖 | 10 | 3.53 |
| 終える | 10 | 2.86 |
| キッチン | 10 | 4.01 |
| 圧倒的 | 10 | 3.25 |
| 書類 | 10 | 3.28 |
| 漂う | 10 | 3.32 |
| 青い | 10 | 3.17 |
| 年 | 10 | 2.64 |
| ガスコンロ | 10 | 5.37 |
| 大人 | 10 | 3.10 |
| 香ばしい | 10 | 4.22 |
| 立て髪 | 10 | 4.65 |
| 以上 | 10 | 2.42 |
| 一瞬 | 10 | 2.69 |
| イイ | 10 | 3.98 |
| 気が付く | 10 | 3.32 |
| 感じる | 10 | 2.58 |
| 遊ぶ | 10 | 3.13 |
| 凄い | 10 | 2.72 |
| 消える | 10 | 2.71 |
| ばかり | 10 | 2.53 |
| いけない | 10 | 2.71 |
| 明るい | 10 | 3.19 |
| 通り | 10 | 2.74 |
| 参賀 | 10 | 2.47 |
| んです | 10 | 2.32 |
| 一番 | 10 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 7,110 words