The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| フルーツサラダ | 1 | 6.45 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 一輪車 | 1 | 5.43 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ぱくり | 1 | 5.53 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| ケトル | 1 | 5.59 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
Showing 6901 - 7000 of 7,110 words