The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 猛練習 | 1 | 6.29 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 圧力鍋 | 1 | 5.33 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| めりめり | 1 | 5.85 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 貴男 | 1 | 5.44 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
Showing 6901 - 7000 of 7,110 words