The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 盛りあがり | 1 | 6.25 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 泥はね | 1 | 6.69 |
| 猛暑日 | 1 | 6.29 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| 所有地 | 1 | 5.75 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| レイシ | 1 | 5.92 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| ベリベリ | 1 | 6.09 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 蜜蝋 | 1 | 5.20 |
| クチバシ | 1 | 4.74 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
Showing 701 - 800 of 7,110 words