The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 御言 | 1 | 6.81 |
| 三〇〇 | 1 | 4.87 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 旅疲れ | 1 | 6.43 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 制汗スプレー | 1 | 6.35 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
Showing 701 - 800 of 7,110 words