The Silver-Haired Prince (Small) and the Summer Villa DIY Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なんごくピヨーコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl with a tomboy DIY hobby who buys 500 kilos of blocks at a home center and a charming, cheeky fairy tribe prince (young). During summer break, Kana is asked to manage a vacation cottage belonging to her great-aunt, but appearing in that resort area called Fairy Forest is a boy who looks just like a child actor from a Hollywood movie. However, the young prince is being pursued by enemies... A vacation cottage renovation, a treehouse, a homemade pizza stone oven, delicious cooking, and summer vacation memories. And the watchdog is Cerberus. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,190
Sentences 3,913
Characters 109,410
Unique Words 7,110
1-Occurrence Words 3,338
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,839
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 14.9
Word List (7,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透り | 1 | 3.70 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 花飾り | 1 | 5.08 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| タイル張り | 1 | 5.99 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 外車 | 1 | 5.88 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 高級リゾート | 1 | 6.21 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 国家機密 | 1 | 4.98 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| サマーセーター | 1 | 6.59 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
Showing 801 - 900 of 7,110 words