Does that matter? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江入 杏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A common scene from a broken engagement story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,127
Sentences 93
Characters 2,215
Unique Words 444
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.1
Word List (444 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
Showing 401 - 444 of 444 words