Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 142 | 0.28 |
| は | 97 | 0.48 |
| に | 80 | 0.54 |
| を | 78 | 0.41 |
| が | 68 | 0.48 |
| 私 | 67 | 1.50 |
| て | 65 | 0.56 |
| と | 42 | 0.77 |
| よ | 32 | 1.48 |
| な | 30 | 1.04 |
| で | 28 | 0.86 |
| れる | 23 | 1.22 |
| だ | 20 | 1.16 |
| って | 20 | 1.78 |
| も | 20 | 1.04 |
| から | 19 | 1.17 |
| さ | 19 | 1.59 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| する | 18 | 1.24 |
| てる | 17 | 1.65 |
| 世界 | 17 | 2.18 |
| 創る | 17 | 3.84 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| この | 15 | 1.58 |
| けど | 15 | 1.79 |
| なる | 14 | 1.37 |
| ね | 14 | 1.64 |
| し | 13 | 1.60 |
| いる | 13 | 1.00 |
| んだ | 12 | 1.80 |
| メタバース | 12 | 5.69 |
| して | 11 | 1.31 |
| 宇宙 | 10 | 3.71 |
| には | 10 | 1.57 |
| とか | 10 | 2.08 |
| その | 10 | 1.44 |
| 体 | 10 | 2.15 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| うん | 10 | 2.39 |
| なの | 9 | 2.22 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| そう | 9 | 1.75 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| か | 8 | 1.46 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| 会社 | 8 | 3.72 |
| 明日 | 8 | 2.80 |
| 雨 | 8 | 3.28 |
| ない | 8 | 1.61 |
| クライアント | 8 | 5.28 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 読む | 7 | 2.89 |
| だった | 7 | 1.58 |
| ちゃん | 7 | 2.24 |
| ロボット | 7 | 3.97 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 書く | 7 | 2.69 |
| 変 | 6 | 2.97 |
| 現実 | 6 | 3.06 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 思考 | 6 | 3.07 |
| どう | 6 | 2.34 |
| そう言う | 6 | 2.36 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| 訊く | 6 | 3.56 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 人間 | 6 | 2.21 |
| 井 | 6 | 4.21 |
| メタ | 5 | 4.53 |
| もの | 5 | 1.96 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 本物 | 5 | 3.31 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| あ | 5 | 2.22 |
| パラメータ | 5 | 4.75 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 上司 | 5 | 3.74 |
| 分かんない | 5 | 3.73 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| ネコ | 4 | 4.14 |
| 他人 | 4 | 3.24 |
| え | 4 | 2.39 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 内 | 4 | 2.69 |
| 調整 | 4 | 3.40 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 823 words