Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 1 | 2.92 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| あり | 1 | 2.26 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| デジタル化 | 1 | 6.13 |
| ダンボール箱 | 1 | 5.66 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| メモリバンク | 1 | - |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| もし | 1 | 2.64 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 人権侵害 | 1 | 6.05 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ドローン | 1 | 4.52 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 823 words