Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ダンボール箱 | 1 | 5.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 記憶容量 | 1 | 6.04 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 823 words