Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移る | 1 | 3.53 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 人権侵害 | 1 | 6.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| オンラインミーティング | 1 | - |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| ロボット化 | 1 | 5.86 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 記憶容量 | 1 | 6.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 823 words