Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| もし | 1 | 2.64 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| まで | 1 | 1.84 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| デジタル化 | 1 | 6.13 |
| ロイヤリティフリー | 1 | - |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ボクセル | 1 | - |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| オンラインミーティング | 1 | - |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
Showing 301 - 400 of 823 words