Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 原子 | 1 | 4.75 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| メモリバンク | 1 | - |
| ダンボール箱 | 1 | 5.66 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 823 words