Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 顕在 | 1 | 5.83 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ドローン | 1 | 4.52 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| オンラインミーティング | 1 | - |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 823 words