Sakina won't use the metaverse. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒花ミノリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly had Sakina start talking to me about the "metaverse." I didn't understand the meaning of that word, but gradually I began to realize that Sakina had an unexpected perspective——. A slightly horror-tinged (?) near-future everyday micro-yuri SF.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,532
Sentences 325
Characters 4,959
Unique Words 823
1-Occurrence Words 524
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (823 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶容量 | 1 | 6.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 処理対象 | 1 | 6.89 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| エナジードリンク | 1 | 5.96 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ダンボール箱 | 1 | 5.66 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 陰謀論 | 1 | 5.46 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| カルト宗教 | 1 | 5.96 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 近似 | 1 | 5.46 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
Showing 401 - 500 of 823 words